Nomhub

Datenschutzerklärung Nomhub

Zuletzt aktualisiert: 7. November 2026

Kurz gesagt

Nomhub ist eine Rezept-App von Ohhi. Hier steht, welche Daten die App nutzt, wo sie liegen, wer sie verarbeitet, wie lange sie aufbewahrt werden und was du damit tun kannst.

  • Deine Rezepte bleiben auf deinem Gerät. Du brauchst kein Konto, und ohne Konto kommt nichts bei uns an.
  • Keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse- oder Absturzberichtsdienste von Dritten.
  • Die Anmeldung mit deinem Ohhi-Konto ist freiwillig. Dann synchronisiert Nomhub deine Rezepte mit diesem Konto, und du teilst nur innerhalb deines eigenen Ohhi-Kreises.
  • Eine Seite lesen oder ein Rezept ausdenken lassen (Ohhi Plus) passiert nur, nachdem du in der App ausdrücklich zugestimmt hast. Dann geht etwas über ohhi.nl an OpenAI; was genau, steht unten.

Auf deinem Gerät

Deine Rezepte, mit Zutaten, Schritten, Notizen und Fotos, liegen in einer Datenbank auf deinem Gerät. Eingefügter Text in einer anderen Sprache wird auf dem Gerät übersetzt (mit ML Kit). Löschst du die App, ist all das weg.

Nomhub fragt nur nach Zugriff auf die Kamera und deine Fotos, um ein Foto zu einem Rezept hinzuzufügen oder eine Seite zu scannen. Die App fragt nicht nach Zugriff auf dein Mikrofon oder deinen Standort und erhebt keine Werbe-ID und keine anderen Gerätekennungen.

Mit deinem Ohhi-Konto (freiwillig)

Du kannst dich in Nomhub mit deinem Ohhi-Konto anmelden (auf iPhone und iPad über die Ohhi-App). Nomhub synchronisiert dann mit deinem eigenen Konto:

  • deine Rezepte, mit Zutaten, Schritten und Notizen, und die Fotos dazu;
  • deine Listen und deine festen Einkäufe;
  • Kommentare zu geteilten Rezepten.

Nomhub kennt dann auch die E-Mail-Adresse deines Kontos. Geteilt wird nur innerhalb deines eigenen Ohhi-Kreises: Die Menschen, mit denen du einen Ordner teilst, können ein Rezept, das du teilst, finden, kochen und speichern. Wer auf einer geteilten Liste steht, sieht von deinen Rezepten nur den Namen und die Zutaten.

Für alles, was in deinem Ohhi-Konto liegt, ist Ohhi verantwortlich (siehe Kontakt, ganz unten), und für dein Konto gelten die Nutzungsbedingungen von Ohhi.

Eine Seite lesen lassen (Ohhi Plus)

Scannen gehört zu Ohhi Plus. Vor dem ersten Scan fragt die App ausdrücklich nach deiner Zustimmung und nennt dabei ohhi.nl und OpenAI. Ohne Zustimmung geht nichts weg; du kannst es später in deinem Profil ausschalten. Ein Rezept von Hand eingeben oder Text einfügen geht immer.

  • Das Foto der Seite geht an ohhi.nl. Dort wird es im Arbeitsspeicher verkleinert und von Metadaten wie Standort und Kamera befreit.
  • ohhi.nl schickt das Foto an die API von OpenAI und bittet OpenAI, die Anfrage nicht zu speichern. OpenAI trainiert nicht damit und bewahrt API-Eingaben nach eigener Richtlinie höchstens 30 Tage auf, um Missbrauch zu erkennen.
  • ohhi.nl speichert das Foto nicht und protokolliert nichts über seinen Inhalt.
  • Das Rezept kommt als Text auf dein Gerät zurück. Du prüfst es zuerst und änderst im Formular, was du möchtest.

Ein Rezept ausdenken oder verfeinern lassen (Ohhi Plus)

Auch das gehört zu Ohhi Plus, und auch dafür fragt die App vorher gesondert nach deiner Zustimmung, wieder mit ohhi.nl und OpenAI genannt. Du kannst es später in deinem Profil ausschalten.

  • Was mitgeht: deine eingetippte Frage, die kurzen Vorschläge, die du antippst, die Personenzahl, die Sprache und deine Maßeinheiten. Beim Verfeinern geht auch der Text des Rezepts mit (Titel, Zutaten und Schritte).
  • Nie dein Name, deine Fotos oder deine anderen Rezepte.
  • ohhi.nl schickt es zu denselben Bedingungen wie beim Scannen an die API von OpenAI und speichert nichts von deiner Frage oder dem Rezept.
  • Die Antwort ist ein Entwurf auf deinem Gerät. Erst wenn du auf Speichern tippst, wird ein Rezept daraus.

Kommentare, melden und blockieren

Kommentare zu einem geteilten Rezept sind für die Menschen in diesem Kreis sichtbar. Jeden Kommentar kannst du melden: Die Meldung geht mit dem Grund an die Moderatoren von Ohhi, und wer den Kommentar geschrieben hat, erfährt nicht, wer ihn gemeldet hat. Du kannst die Person blockieren: Dann siehst du ihre Kommentare nicht mehr, und sie kann nicht mehr kommentieren, was du teilst. Eigene Kommentare kannst du löschen, und als Eigentümer eines Rezepts auch jeden Kommentar dazu.

Wo deine Daten liegen und wer sie verarbeitet

Was zu deinem Ohhi-Konto gehört, speichert Ohhi auf Servern in der Europäischen Union. Ohhi verkauft deine Daten nicht und gibt sie nicht für Marketing weiter. Ohhi setzt diese Auftragsverarbeiter ein, alle mit einem Auftragsverarbeitungsvertrag:

  • Hetzner Online GmbH (Deutschland/Finnland): Hosting und Speicherung deiner Daten und Fotos.
  • BunnyWay d.o.o. (Slowenien): Bunny CDN, das vor der Website und der App steht und Fotos schnell ausliefert; verarbeitet unter anderem deine IP-Adresse und die aufgerufene URL.
  • OpenAI, L.L.C. (Vereinigte Staaten): nur um eine Seite lesen oder ein Rezept ausdenken oder verfeinern zu lassen, und nur mit deiner Zustimmung (siehe oben).

Für Auftragsverarbeiter außerhalb der EU/des EWR nutzt Ohhi die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder einen gültigen Angemessenheitsbeschluss.

Speicherdauer

  • Auf deinem Gerät: bis du es selbst löschst oder die App löschst.
  • In deinem Ohhi-Konto: deine Rezepte, Fotos, Listen, festen Einkäufe und Kommentare bleiben gespeichert, solange dein Konto besteht. Löschst du dein Konto, löscht Ohhi all das sofort, zusammen mit deiner E-Mail-Adresse und dem Rest deines Kontos: in der Praxis innerhalb weniger Minuten, ohne Wiederherstellungsfrist. Was du auf die geteilte Liste einer anderen Person gesetzt hast, bleibt auf dieser Liste, ohne deinen Namen. Ein Rezept, das jemand anderes als eigene Kopie gespeichert hat, gehört dieser Person.
  • Gescannte Seiten und Rezeptanfragen: ohhi.nl speichert sie nicht. Es hält nur fest, dass es eine Anfrage gab (deine Nutzer-ID, die Dauer und den Umfang), nie, was darin stand. OpenAI bewahrt API-Eingaben höchstens 30 Tage auf.
  • Meldungen: bis ein Moderator die Meldung bearbeitet hat. Danach bleibt nur festgehalten, dass es eine Meldung gab und wie sie ausging, ohne deine Erläuterung.
  • Blockierungen: bis du die Blockierung aufhebst oder einer von euch sein Konto löscht.
  • Sicherheitsprotokolle: Ohhi protokolliert Anmeldungen und Aktionen wie Hochladen, Löschen und Teilen mit IP-Adresse und User-Agent, manchmal auch mit deiner E-Mail-Adresse. Diese Einträge werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht, auch wenn du dein Konto vorher löschst.
  • Fehlerberichte: geht auf dem Server von Ohhi etwas schief, speichert Ohhi einen technischen Bericht auf dem eigenen Server: deine Nutzer-ID, die Art des Fehlers und die Route, keine E-Mail-Adresse, keine IP-Adresse und keine Inhalte. Er wird nach 90 Tagen gelöscht.

Daten und Konto löschen

  • Abmelden beendet das Synchronisieren und Teilen. Deine Rezepte bleiben auf dem Gerät.
  • Auf deinem Gerät: Lösche die App, dann sind deine lokalen Daten weg.
  • Dein Ohhi-Konto löschst du in Nomhub über Profil → Konto → Konto löschen oder in der Ohhi-App. Die Rezepte auf deinem Gerät bleiben, bis du die App löschst.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Übertragbarkeit deiner Daten und kannst einer Verarbeitung widersprechen. Schreib dazu an support@ohhi.nl; wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Bist du mit unserem Umgang mit deinen Daten nicht einverstanden, kannst du dich bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens) beschweren.

Änderungen

Ändern wir diese Erklärung, siehst du das am Datum oben.

Kontakt

Verantwortlich ist Geraedts Holding B.V., das Unternehmen hinter Ohhi (Handelsregister KvK 88631036), Hengstdalseweg 109, 6523 ED Nijmegen, Nederland. Fragen zu Nomhub oder zum Datenschutz: support@ohhi.nl.